Notice of Finding of No Significant Impact and Intent to Release Funds

Published on March 28, 2025

These notices shall satisfy two separate but related procedural requirements for activities to be undertaken by the City of Tucson Housing & Community Development Department.
The official combined Notice of Intent to Request Release of Funds (RROF) is published on our Environmental Reviews webpage at: http://www.tucsonaz.gov/Departments/Housing-and-Community-Development/Documents/Environmental-Review

Request for Release of Funds

On or about April 14, 2025, the City of Tucson Housing & Community Development Department will submit a request to the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) for the release of Community Project Funding (CPF) funds under Division L, Title II, of the Consolidated Appropriations Act, 2022 (Public Law 117-103) (the FY2022 Act), and the superseding provisions of the Consolidated Appropriations Act, 2023 (Public Law 117-328) (the FY2023 Act), to undertake a project known as the Willard Street Apartments Improvement Project - Phase II. The Willard Street Apartments Improvement Project - Phase II consists of exterior site improvements at an existing 8-unit, affordable housing complex including installing new fencing, drainage and paving improvements, installation of gutters and downspouts, construction of a courtyard ramada with solar panels, landscape updates, construction of a laundry seating area, and other exterior improvements. A separate environmental review was processed for the planning, administrative, and operating costs for this project in 2023. Ground disturbance will occur as part of the exterior site improvements. The Willard Street Phase I work has been completed, which addressed major structural issues, and roofing, electrical, and plumbing improvements. The Phase II project term is 6/14/2023-8/31/2030.

Total Estimated Project Cost: $800,000. Estimated project funding: $800,000 in Economic Development Initiative (EDI) Community Project Funding (CPF) Grant funds, grant number B-22- CP-AZ-0030 through the City of Tucson Housing & Community Development Department.

The project is located at 3429 E Willard St, Tucson, AZ 85716, Pima County Assessor Parcel Number 122-17-0710. The project is located north of East Speedway Boulevard, between North County Club Road and North Alvernon Way.

Finding of No Significant Impact

The City of Tucson Housing & Community Development Department has determined the project will have no significant impact on the human environment. Therefore, an Environmental Impact Statement under the National Environmental Policy Act of 1969 (NEPA) is not required. Additional project information is contained in the Environmental Review Record (ERR) on file at the City of Tucson Housing & Community Development Department, 310 North Commerce Park Loop, Tucson, Arizona 85745 and may be examined or copied weekdays 8 AM to 4 PM, or the ERR can be accessed online at the following website: www.tucsonaz.gov/Departments/Housing-and-CommunityDevelopment/Documents/Environmental-Review.

Public Comments

Any individual, group, or agency may submit written comments on the ERR to the City of Tucson Housing & Community Development Department, PO Box 27210, Tucson, Arizona 85726 or by e-mail to rolanda.mazeika@tucsonaz.gov. All comments received by April 11, 2025, will be considered by the City of Tucson Housing & Community Development Department prior to authorizing submission of a request for release of funds. Comments should specify which Notice they are addressing.

Environmental Certification

The City of Tucson Housing & Community Development Department certifies to HUD that Ann Chanecka in her capacity as Director of the City of Tucson, Housing & Community Development Department consents to accept the jurisdiction of the Federal Courts if an action is brought to enforce responsibilities in relation to the environmental review process and that these responsibilities have been satisfied. HUD’s approval of the certification satisfies its responsibilities under NEPA and related laws and authorities and allows the City of Tucson to use Program funds.

Objections to Release of Funds

HUD will accept objections to its release of funds and the City of Tucson Housing & Community Development Department’s certification for a period of fifteen days following the anticipated submission date or its actual receipt of the request (whichever is later) only if they are on one of the following bases: (a) the certification was not executed by the Certifying Officer of the City of Tucson Housing & Community Development Department; (b) the City of Tucson Housing & Community Development Department has omitted a step or failed to make a decision or finding required by HUD regulations at 24 CFR part 58; (c) the grant recipient or other participants in the development process have committed funds, incurred costs or undertaken activities not authorized by 24 CFR Part 58 before approval of a release of funds by HUD; or (d) another Federal agency acting pursuant to 40 CFR Part 1504 has submitted a written finding that the project is unsatisfactory from the standpoint of environmental quality. Objections must be prepared and submitted in accordance with the required procedures (24 CFR Part 58, Sec. 58.76) and shall be addressed to HUD San Francisco Regional Office at One Sansome Street, Suite 1200, San Francisco, CA 94104 or via e-mail to rrofsfro@hud.gov. Potential objectors should contact the HUD San Francisco Regional Office to verify the actual last day of the objection period.

Ann Chanecka, Director, City of Tucson, Housing & Community Development Department

If you require oral interpretation in a language other than English, please call (520) 791-4171. Si necesita interpretación oral en un idioma que no sea inglés, por favor llame al (520) 791-4171.

Aviso de Determinación de no Impacto Significativo y Aviso de Intención de Solicitar Liberación de Fondos

Estos avisos cumplen con dos requisitos procedimentales distintos pero relacionados para actividades que serán realizadas por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de la Ciudad de Tucson.

Solicitud de Liberación de Fondos

En el 14 de abril de 2025 o en una fecha cercana, el Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de la Ciudad de Tucson presentará una solicitud al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD, por sus siglas en inglés) para la liberación de fondos de Financiamiento de Proyectos Comunitarios (CPF, por sus siglas en inglés) conforme a la División L, Título II, de la Ley de Asignaciones Consolidadas de 2022 (Ley Pública 117-103) (la Ley del Año Fiscal 2022), y las disposiciones sustitutorias de la Ley de Asignaciones Consolidadas de 2023 (Ley Pública 117-328) (la Ley del Año Fiscal 2023), para llevar a cabo un proyecto denominado Proyecto de Mejoras a los Apartamentos de Willard Street - Fase II. El Proyecto de Mejoras a los Apartamentos de Willard Street - Fase II consiste en mejoras exteriores en un complejo de vivienda asequible existente de 8 unidades, incluyendo la instalación de cercado nuevo, mejoras de drenaje y pavimentación, instalación de canaletas y bajantes, construcción de una ramada en el patio con paneles solares, mejoras en el paisajismo, construcción de un área de descanso junto a la lavandería y otras mejoras exteriores. En 2023 se realizó una revisión ambiental por separado para los costos de planificación, administrativos y operativos de este proyecto. Las obras exteriores implicarán remoción del suelo. La Fase I del proyecto Willard Street ya ha sido completada, la cual abordó problemas estructurales importantes, así como mejoras en techos, electricidad y plomería. El período del proyecto Fase II es del 14/6/2023 al 31/8/2030. Costo total estimado del proyecto: $800,000. Fondos estimados para el proyecto: $800,000 en fondos de subvención de Financiamiento de Proyectos Comunitarios (CPF) de la Iniciativa de Desarrollo Económico (EDI, por sus siglas en inglés), número de subvención B-22-CP-AZ-0030, a través del Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de la Ciudad de Tucson. El proyecto se encuentra ubicado en 3429 E Willard St, Tucson, AZ 85716, Número de Parcela del Asesor del Condado de Pima 122-17-0710. El proyecto está ubicado al norte del Bulevar East Speedway, entre North County Club Road y North Alvernon Way.

Determinación de No Impacto Significativo

El Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de la Ciudad de Tucson ha determinado que el proyecto no tendrá un impacto significativo en el medio ambiente humano. Por lo tanto, no se requiere una Declaración de Impacto Ambiental según la Ley Nacional de Política Ambiental de 1969 (NEPA). Información adicional sobre el proyecto se encuentra en el Registro de Revisión Ambiental (ERR), que está archivado en el Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de la Ciudad de Tucson, ubicado en 310 North Commerce Park Loop, Tucson, Arizona 85745, y puede ser examinado o copiado de lunes a viernes de 8 AM a 4 PM. El ERR también está disponible en línea en el siguiente sitio web: www.tucsonaz.gov/Departments/Housing-and-CommunityDevelopment/Documents/Environmental-Review.

Comentarios Públicos

Cualquier individuo, grupo o agencia puede enviar comentarios por escrito sobre el ERR al Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de la Ciudad de Tucson, PO Box 27210, Tucson, Arizona 85726, o por correo electrónico a rolanda.mazeika@tucsonaz.gov. Todos los comentarios recibidos antes del 11 de abril de 2025 serán considerados por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de la Ciudad de Tucson antes de autorizar la presentación de una solicitud de liberación de fondos. Los comentarios deben especificar a qué Aviso se refieren.

Certificación Ambiental

El Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de la Ciudad de Tucson certifica al HUD que Ann Chanecka, en su calidad de Directora del Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de la Ciudad de Tucson, acepta la jurisdicción de los Tribunales Federales si se interpone una acción para hacer cumplir las responsabilidades relacionadas con el proceso de revisión ambiental y que dichas responsabilidades han sido cumplidas. La aprobación de la certificación por parte de HUD satisface sus responsabilidades bajo NEPA y leyes y autoridades relacionadas, y permite a la Ciudad de Tucson utilizar los fondos del Programa.

Objeciones a la Liberación de Fondos

HUD aceptará objeciones a la liberación de fondos y a la certificación del Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de la Ciudad de Tucson por un período de quince días después de la fecha anticipada de presentación o de su recepción real (lo que ocurra más tarde), solo si están basadas en uno de los siguientes motivos: (a) la certificación no fue ejecutada por el Funcionario Certificador del Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de la Ciudad de Tucson; (b) el Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de la Ciudad de Tucson omitió un paso o no tomó una decisión o determinación requerida por las regulaciones de HUD en 24 CFR parte 58; (c) el beneficiario de la subvención u otros participantes en el proceso de desarrollo han comprometido fondos, incurrido en costos o realizado actividades no autorizadas por 24 CFR Parte 58 antes de la aprobación de la liberación de fondos por parte de HUD; o (d) otra agencia federal que actúe conforme a 40 CFR Parte 1504 ha presentado una determinación por escrito de que el proyecto es insatisfactorio desde el punto de vista de la calidad ambiental. Las objeciones deben prepararse y enviarse de acuerdo con los procedimientos requeridos (24 CFR Parte 58, Sección 58.76) y deben dirigirse a la Oficina Regional de HUD en San Francisco en One Sansome Street, Suite 1200, San Francisco, CA 94104 o por correo electrónico a rrofsfro@hud.gov. Los posibles objetores deben comunicarse con la Oficina Regional de HUD en San Francisco para verificar el último día del período de objeción.

Ann Chanecka, Directora, Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de la Ciudad de Tucson

If you require oral interpretation in a language other than English, please call (520) 791-4171. Si necesita interpretación oral en un idioma que no sea inglés, por favor llame al (520) 791-4171.